باسم يوسف: تصريحاتي بتتحرف.. وساويرس: "ابقى ابعتهالي"

دوت مصر | 2015-12-12 07:26:58

أعرب الإعلامي الساخر باسم يوسف، عن استيائه لسوء ترجمة خطاباته من الإنجليزية إلى اللغة العربية.

قال "يوسف"، عبر حسابه على موقع التغريدات القصيرة "تويتر": "كل مرة أقول تصريح أو خطاب باللغة الإنجليزية يتم تحريف الترجمة إما بشكل متعمد أو بسبب جهل رهيب باللغة، رجاء التحقق من النص الأصلي".

وتفاعل مع التغريدة رجل الأعمال نجيب ساويرس، قائلا: "طب أنا الإنجليزي بتاعي كويس ابعتلي النص الأصلي".

ووصل الإعلامي باسم يوسف إلى السجادة الحمراء بمهرجان دبي السينمائي في دورته الـ12 ، ووجهت إدارة المهرجان دعوة لباسم يوسف، لحضور حفل افتتاح المهرجان، الأربعاء الماضي.

المقال الموضوع يعبر فقط عن رأي صاحبه وليس بالضرورة عن رأي أو اتجاه الموقع