رشدي عوض دميان
كنت قد نشرت هذا الطرح منذ عدة سنوات،
أعيد نشره للإجابة عن عدد من الأسئلة وصلتني من بعض الأصدقاء عن معنى وقصة هذه الشجرة.
ترتبط إحتفالات فترة "الكريسماس"(*) بعدة مظاهر كثيرة من أهمها -بل وأولها-
هي هذه الشجرة المميزة الدائمة الإخضرار،
وهي تُعْرَف بشجرة التنوب أو الراتنج
التي من فصيلة الأشجار الصنوبرية.
وكان قد عُرِف إستخدامها عند الوثنيين
أثناء المهرجانات التى كانت تُقَام منذ آلاف السنين،
وذلك بإستخدام فروعها لتزيين بيوتهم
من الداخل والخارج أثناء فصل الشتاء،
ربما إستعداداً لفصل الربيع؟!
وكان الرومان يستخدمون هذه الشجرة
لتزيين معابدهم خلال الإحتفال بعيد الإله
ساتورن Saturn أو كوكب (زُحَل)
وكانوا يرمزون له بالمنجل الذي يستخدم
في الزراعة والحصاد،
ولكن بعد إنتشار الديانة المسيحية،
رمزاً لأحد الأشجار التي كانت في جنة عدن
ولكن هذا الإعتقاد غير مُوَثَّق؟!
وفي أيام الكنيسة الأولى،
كانت العادة أن يتضمن الإحتفال بيوم
آدم وحواء ADAM & EVE’s DAY
في يوم ٢٤ ديسمبر من كل عام
وذلك في خلال القرون الأولى،
وعلى ذلك ربما إستمرت هذه الشجرة
تستخدم أيضاً كرمز للإحتفال بعيد الميلاد
"الكريسماس" فى يوم ٢٥ ديسمبر،
لأنها الشجرة الوحيدة الدائمة الاخضرار،
والتي ترمز لاستمرارية الحياة،
بينما الأنواع الأخرى من الأشجار تكون أوراقها
قد سقطت تماماً في هذا الوقت من السنة؟!
أمَّا فيما يتعلق بمعنى كلمة الإسم
"كريسماس Christmas"،
فهناك العديد من التفسيرات، منها:
١. تفسير لغوي يقسم الإسم إلى قسمين:
Christ المسيح
و Mass ،بمعنى الكتلة أو الوحدة الواحدة
التي تتمثل في وحدة الإيمان المسيحي.
٢. تفسير لغوي آخر، وهو: Christ أي المسيح،
و كلمة وهي كلمة قبطية تعني "المولود"،
وتُنْطَقُ "ميسي" بالعربي.
ومما هو جدير بالذكر، أن التاريخ العالمي
أصبح يُعْرَفُ الآن بما هو "قبل التاريخ"
ويُرْمَزُ له B.C (قبل المسيح) Before Christ ,
و A.D أي "السنة الميلادية"
وباللاتينية:Anno Dominic، أي "سنة الرب".
