قالت الناقدة الفنية ماجدة خيرالله، إن تناول حلقات مسلسل "الحشاشين"، بالعامية أمر طبيعي لأنها اللغة الأقرب للجمهور المصري والعربي".

 
وتابعت في تصريحات لـ موقع "مصراوي": "وهذه اللغة هي المفهومة لدى المشاهد العادي والمسلسل مزيج بين اللغتين العربية الفصحى والعامية".
 
وأضافت: "اللغة واللهجة العامية قربت الفن المصري من كل الشعوب العربية".
 
مسلسل"الحشاشين" يُعرض في موسم دراما رمضان 2024 على قناة DMC، سيناريو وحوار عبدالرحيم كمال، إخراج بيتر ميمي، بطولة كريم عبدالعزيز، فتحي عبدالوهاب، أحمد عيد، نيقولا معوض، إسلام جمال، ميرنا نور الدين.