د.أمير فهمى زخارى
فض أي فرغ أي أصبح فارغا وهو فعل ماض مبني للمجهول من الفعل يفض .. و(فوك) هنا نائب فاعل، ولذا رُفِع -
وفوك أي فمك وهو اسلوب دعاء بمعنى عشت حياتك كلها وأسنانك سليمة فلا فض فوك أي تبقى اسنانك طيلة عمرك سليمه ..
معناه الحرفي: لا ذهبتْ أسنانكَ ولاتفرَّقت ولاتكسَّرت، فهو دعاء بحفظ الاسنان في الفم ووجود الاسنان دليل على صحة الجسم والبنية وجمال المبسم والكلام...
أما معناها العام: اي كلامك صحيح او لاغبار عليه او لا انقطع كلامك الجميل ولا عدمناه ..
وبالعاميّة:صح لسانك او يسلم فمك ..
وإلى اللقاء فى عبارات أخرى ومعانيها...تحياتى