كتب - محرر الاقباط متحدون
وجه المستشار والمفكر أحمد عبده ماهر، رسالة للاخوة المسلمين، وذلك عبر حسابه الرسمي على فيسبوك ، نصها :
عيب وعار ان اقوم بترديد ما يقوله الشيخ منذ ولادتي وإلى اليوم بأن الإنجيل به تحريف دون ان أعرف اين التحريف ولا ما هو التصحيح.
موضحا في تعليق :" لابد أن تعرف بأن الإنجيل نزل باللغة الأرامية بينما أنت تحكم عليه من خلال نسخة مكتوبة باللغة العربية فلابد ان يكون هناك فرق نظرا لحركة الترجمة وهذا ليس تحريف، تماما حين تقرأ القرآن باللغة الفرنسية فستجده مختلفا عن الإنجليزية او الروسية والجميع ستجدهم مختلفين عن القرآن الأصلي باللغة العربية وهذا كله ليس بتحريف لكنه حركة الترجمة من لغة لأخري.
