( 1927- 2003 )
إعداد/ ماجد كامل
من بين الكتاب الكبار الذين لم يسلط الضؤ عليهم كثيرا بالرغم من أهمية أنجازتهم ؛ يأتي ذكر الكاتب والمترجم الكبير الأستاذ لمعي المطيعي ( 1927- 2003 ) . ولقد بالغتني صعوبة شديدة في الكتابة عن لمعي المطيعي نظرا لقلة المعلومات المتاحة عنه ؛ ولكن في حدود ما توفر لدي أنه ولد خلال عام 1927 ؛ وتدرج في مراحل التعليم المختلفة حتي تخرج من كلية الآداب قسم الفلسفة جامعة القاهرة عام 1950 م . وفور تخرجه من الكلية عمل في القطاعات المختلفة في وزارة الثقافة وتدرج في وظائفها حتي وصل الي منصب وكيل الوزارة لشؤون النشر والمراكز العلمية بالهيئة المصرية العامة للكتاب ؛ كما عمل فترة مديرا للنشر ومشرفا علي مركز تاريخ وثائق مصر المعاصر ( 1980- 1981 ) ؛ وفي خلال عام 1988 ؛تولي المطيعي منصب رئاسة تحرير مشروع الألف كتاب الثاني الذي صدر (وما زال يصدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب ) .
كما شغل في بداية حياته العملية منصب " مدير إدارة المجلات الثقافية " وتشمل ( الكاتب – المجلة – الفكر المعاصر – المسرح – الفنون الشعبية – الكتاب العربي – تراث الإنسانية ..... الخ ) و"مدير إدارة السلاسل الدورية " وتشمل ( أعلام العرب – المكتبة الثقافية – المكتبة العربية – المسرحيات العالمية – الروايات العالمية .... الخ ) . وعمل سكرتير تحرير " الدار القومية للطباعة والنشر " وكان خلالها مشرفا علي إصدار سلسلتي "كتب سياسية " و"مذاهب وشخصيات " .
كما رأس المطيعي خلال فترة حياته العملية رئيس تحرير مجلة " اخترنا للفلاح " الشهرية لمدة خمس سنوات .ولقد أستفادت جامعة القاهرة بخبرته الكبيرة في عالم النشر عندما قامت بتأسيس " مركز للنشر بجامعة القاهرة " خلال عام 1989 .
ولقد استمر لمعي المطيعي في الكتابة والتأليف والترجمة حتي توفي في يوم 4 أكتوبر 2003 عن عمر يناهز 76 عاما تقريبا .
ولقد شغل المطيعي خلال حياته الوظيفية عضوية العديد من الجمعيات المتخصصة نذكر منها :-
1-عضوية نقابة الصحفيين .
2-عضوية المجلس الاعلي للثقافة .
3-عضوية مجلس المكتبة العربية .
4- عضو وقد مصر في مؤتمر وزراء الثقافة العرب بالرباط في خلال شهر اكتوبر 1989 .
5- عضو مجلس إدارة أتحاد كتاب مصر .
6-عضو مجلس إدارة أتحاد الناشرين المصريين .
7-عضو مجلس إدارة جامعة القاهرة لقطاع النشر .
8-اختارته موسوعة " مؤلفون معاصرون بجامعة ميتشجان بالولايات المتحدة الأمريكية كواحد من أهم ثلاثة كتاب مصريين تخصصوا في تقديم سير الرواد في مصر .
9-أختارته الموسوعة القومية في مصر كواحد من أبرز المثقفين المعاصرين في مصر .
10- مثل مصر في مؤتمرات ومعارض الكتاب بباريس وبكين والرباط وفرانكفورت ؛ منها مؤتمر التبادل الثقافي مع الصين الشعبية عام 1984 ؛ مؤتمر حماية حق المؤلف في جنيف عام 1986 ؛ مؤتمر الملكية الفكرية باليونسكو بباريس.
11- خلال ندوات معرض القاهرة الدولي للكتاب ؛كان مشرفا علي محور "كاتب وكتاب " ونجح في استضافة مجموعة كبيرة من صفوة الكتاب والمفكرين في مصر والوطن العربي .
ولقد أثري الكاتب الكبير المكتبة الثقافية بالعديد والعديد من الكتب والمؤلفات القيمة نذكر منها في حدود ما تمكنت من التوصل إليه :-
أولا :- المؤلفات :-
1-قاموس التراجم القبطية (بالاشتراك مع آخرين ) ؛ وصدر عن جمعية مارمينا العجايبي بالاسكندرية .
2-موسوعة هذا الرجل من مصر ؛ صدرت عن دار الشروق عام 1997 ( لنا عودة تفصيلية إليها في نهاية المقالة ) .
3-موسوعة نساء ورجال من مصر ؛ صدرت عن دار الشروق عام 2003 ( لنا عودة تفصيلية إليها في نهاية المقالة ) .
4-1000 شخصية من مصر :- صدرت عن الدار المصرية اللبنانية عام 2006 ( بعد وفاة المؤلف ) .
5-فلسفة الإنسان الحديث .
6-لماذا الاشتراكية العربية .
7-الحياد الثقافي .
8-التخطيط القومي .
9-التاريخ السري للصراع الفردي .
10-مأسأة الزنوج في أمريكا .
11-تاريخ الوفد :- بالاشتراك مع جمال بدوي ؛ تقديم د .نعمان جمعة ؛ وقد صدر عن دار الشروق .
ثانيا :- الترجمات :-
1-الفكر التاريخي عند الأغريق من هومر لعصر هيراكليس لأرنولد توينبي ؛ وقام بمراجعته الدكتور محمد صقر خفاجة .
2-مصير روديسيا ونياسالاند ؛ لفيلبيب ماسون .
3-من الفولكلور الأفريقي لبيرتون .
4-أصل المجتمعات المتحضرة لروشتون كولبورن .
5- مستقبل الحضارة لجي . دي بويس .
وسوف نحاول في عجالة سريعة قراءة بعض محتويات كتابه الموسوعي " هذا الرجل من مصر " فلقد عرض فيه لسيرة 90 شخصية مصرية تجمع ما بين ( العمل الوطني – الأدب – رجال الدين – المفكرين – العلماء – الأطباء –رجال القانون ) فمن بين الشخصيات الوطنية عرض (أحمد ماهر- أحمد نجيب الهلالي – إسماعيل صدقي – جمال عبد الناصر - أنور السادات – سعد زغلول – سنيوت حنا ..... ألخ ) . ومن رجال الدين عرض لسيرة ( الشيخ مصطفي عبد الرازق – الشيخ أحمد حسن الباقوري – البابا كيرلس الخامس ..... الخ ) ومن الأدباء والمفكرين عرض ( الدكتور أحمد أمين – أحمد حسن الزيات – توفيق الحكيم – رفاعة الطهطاوي – الدكاترة زكي مبارك – سلامة موسي – الدكتور طه حسين – فكري أباظة – الدكتور محمد حسين هيكل – الدكتور محمد مندور ... الخ ) . ومن العلماء والأطباء ( المهندس أحمد عبده الشرباصي – الدكتور حسين فوزي – الدكتور علي مصطفي مشرفة – الدكتور محمد كامل حسين – الدكتور نجيب محفوظ ... الخ ) .ومن رجال القانون (الدكتور عبد الرازق السنهوري – المستشار ممتاز نصار- الدكتور وحيد رأفت .... الخ ) .
ثم أصدر موسوعة " نساء ورجال من مصر " عام 2003 ؛ حيث لاحظ غياب العنصر النسائي في الجزء الأول ؛ فقام بالكتابة عن 17 شخصية نسائية هن ( أم كلثوم – إستر فهمي ويصا – أمينة السعيد – تحية كاربوكا – الدكتورة درية شفيق – روز اليوسف – زينب هانم الوكيل – سلوي حجازي – الدكتورة سهير القلماوي – سيزا نبراوي – الدكتورة سميرة موسي- صفية زغلول أم المصريبين – الدكتورة عائشة عبد الرحمن – الدكتورة لطيفة الزيات – ملك حفني ناصف – نبوية موسي – هدي شعراوي ) . ثم أضاف إليهم حوالي 82 شخصية من الرجال ضمت بعض الفنانين العظام مثل ( أحمد كامل مرسي – بدر الدين أبو غازي – سيف وأدهم وانلي – سيد درويش – علي الكسار – محمد عبد الوهاب –محمو مختار – يوسف بك وهبي ..... الخ ) .
بعض الذكريات الشخصية مع كاتب هذه السطور :-
لقد أتيحت لي فرصة التعرف الشخصي علي الكاتب الكبير خلال فترة عملي في دار الكتب المصرية ( حيث كانت مؤسسة واحدة تحت عنوان " الهيئة المصرية العامة للكتاب " قبل الانفصال الرسمي في عام 1994 ) ؛ وكان ذلك خلال عام 1992 ؛ وكانت قد تمت إحالته إلي المعاش فعلا ؛ إلا انه ونظرا لكفائته النادرة تمت الاستعانة به كمستشار ثقافي بالهيئة ؛ ولقد كانت توجد بعض المعوقات البيروقراطية التي تحول دون إتمام نقلي للهيئة من جهة عملي السابق ؛ فطلبت وساطته ؛ وأشهد أنه بذل كل ما في وسعه حتي تم النقل بالفعل بفضل جهوده مع آخرين . ولقد كنت أراه منكبا علي مكتبه دائم العمل أو القراءة والكتابة ؛ وبالرغم من أنه كان مستشار ليس له مواعيد عمل ثابتة مثل بقية الموظفين ؛ إلا أني كنت أراه حريص علي التواجد منذ الصباح الباكر حتي الظهيرة ؛وكلما دخلت عليه المكتب ؛كان يرحب بي بحرارة بعبارة شهيرة له " يا أهلا " وكان يدعوني للدخول ويستمع إلي طلبي بكل إصغاء . وخلال فترة إشرافه علي ندوة " كاتب وكتاب " بمعرض القاهرة الدولي للكتاب ؛ كنت حاضرا في مكتب المتنيح نيافة الحبر الجليل الأنبا غريغوروس ؛ وسمعته وهو يتصل بالسكرتارية يطلب من نيافته تحديد موعد لمناقشة كتاب " الاختراق الصهيوني للمسيحية " للدكتور القس "إكرام لمعي " ؛ إلا أن نيافته أعتذر نظرا لعدم توافق موعد الندوة مع مواعيد وظروف نيافته .
بعض مراجع ومصادر المقالة :-
1-قاموس التراجم القبطية :- جمعية مارمينا العجايبي للدراسات القبطية بالاسكندرية ؛الطبعة الأولي ؛ 1995 ؛ صفحتي 197 و198 .
2-صلاح حسن رشيد :- قاموس الثقافة المصرية في العصر الحديث (1798- 2020 ) مكتبة الآداب ؛ 2020 ؛ صفحة 451 .
3-- موقع تحميل جميع مؤلفات وكتب لمعي المطيعي – كتاب بديا .
4- موسوعة هذا الرجل من مصر ؛ ونساء ورجال من مصر ؛دار الشروق .
5-شكر خاص للأستاذة الفاضلة براء المطيعي أبنة الكاتب الكبير لتفضلها بإمدادي بصور الكاتب الكبير ؛ كذلك بعض المعلومات الهامة ؛ فلها مني جزيل الشكر .
6- بعض الذكريات الشخصية لكاتب هذه السطور .
