Frank Edward Brightman
( 1856 – 1932 )
عالم تاريخ الطقوس الإنجليزي الكبير وصاحب موسوعة ليتورجيات الشرق والغرب Liturgies Eastern and Western التي صدرت عام 1896 ومازالت تطبع حتي الآن
إعداد/ ماجد كامل
من بين العلماء الكبار الذين لم يحظوا بقدر كاف من الشهرة بالرغم من أهمية عمله ؛ نذكر العالم الإنجليزي فرانك إدوارد بريتمان Frank Edward Brightman ( 1856- 1932 ) . أما عن فرانك إدوارد هويتمان نفسه ؛ فهو عالم إنجليزي متخصص في تاريخ الليتورجيا ؛ وللأسف الشديد لم اجد معلومات كثيرة عن تاريخ حياته أكثر من انه ولد في 18 يونيو 1856 ؛ وتخصص في الدراسات اللاهوتية والكنسية ؛ وعمل أمينا لمكتبة Pusey House بأكسفورد ؛ وكان ذلك خلال الفترة من ( 1884 – 1903 ) . ولقد تخصص في دراسته في علوم تاريخ الليتورجيا ؛ ولهذا السبب شغل منصب محرر مجلة للدراسات اللاهوتية Editor of the Journal of Theological Studies . ؛ ولقد توفي في 31 مارس 1932 عن عمر يناهز 76 عاما تقريبا .
أما عن كتاباته التي كتبها ؛ فهي في حدود ما تمكنت من التوصل إليه :-
1-القداسات الشرقية والغربية ؛ المجلد الأول ؛ ولقد نشر عام 1896 ؛ وأعيد طبعه عام 2004
Liturgical Eastern and Western, vol 1 reprinted 2004 .
2- الطقس الإنجليزي ؛ ملخص لأصول ومصادر ومراجعات لكتاب الصلوات العامة في مجلدين ؛ وقد صدرا عن جامعة اكسفورد عام 1915 The English Rite ; being a synopsis of the sources and revisions of the book of common prayer , 2 volumes ,Oxford ,1915
3- له بعض المقالات المنشورة في الدورية التي كان يشرف علي تحريرها نذكر منها :- شروط الشركة في الأسرار في العصور الأولي Terms of communion of the sacraments in early times ; Essays on the Early History of the Church . Londen , 1921 , pp . 313 – 408
4-فحص ( أو دراسة ) لكتاب الصلوات الجديدة The New Prayer Book examined . The Church Quarterly Review; 1927, pp 219- 252
وحول قيمة وأهمية موسوعته " ليتورجيات الشرق والغرب " وفي مداخلة خاصة مع الأستاذ الدكتور يوحنا نسيم أستاذ الدراسات المسيحية بجامعات السويد ؛ أفاد أن هذه الموسوعة الضخمة ما زالت تطبع حتي الآن ؛ لأنها مرجع لا غني عنه لأي باحث علي حد وصفه .
ويبقي في النهاية حلمان ورجاءان :- الحلم والرجاء الأول هو العمل علي ترجمة بعض من محتويات هذه الموسوعة الضخمة إلي اللغة العربية ؛ أما الحلم والرجاء الثاني فهو الاستمرار في تعريف جهود مثل هؤلاء العلماء الذين قاموا بدراسة تاريخنا وجذورونا سواء مصريين أو عرب أو أجانب .
بعض مراجع ومصادر المقالة :-
1- Rene –Georges Coquen ;-Brightman Frank Edward – Claremont Coptic Encyclopedia – Claremont Colleges Digital Library
2- Frank Edward Brightman – Wikipedia.
3- Frank Edward Brightman 1856- 1932 JSTOR
4- Frank Edward Brightman – Person – National Portrait Gallery.
5- Liturgies ; Eastern and Western ; Brightman , Frank Edward …
6- Liturgies Eastern and Western Liturgies /Logos Bible ….
7- Liturgies; Eastern and Western – Scholar, S Choice Edition..
