كتب: عوض فيق
"فبالصليب اصبح يسوع الملك المسيحي"
و ما كُتب قد كُتب...
"يسوع الناصري ملك اليهود" INRI
IESUS NAZARENUS REX IUDAEORUM
اعترض كبار الكهنة اليهود على بيلاطس على الرقعة أو اللوحة التي كُتبت ووضعها أعلى الصليب وقالوا له لا تكتب "ملك اليهود" بل أكتب : "قال هذا الرجل: إنى ملك اليهود". فأجابهم بيلاطس "ما كُتب قد كُتب". (يوحنا ١٩-١٩-٢٠)
فبالصليب اصبح يسوع الملك المسيحي
وبالرغم أن الرقعة تشير الى الطابع الرمزي لسبب الحكم إلا أن يوحنا الحبيب شدد على هذا الأمر وقال "فبالصليب أصبح يسوع الملك المسيحي ولا بد أن يُخبر هذا الحدث في لغات العالم كلها :اليونانية لغة الفلسفة واللاتينية لغة القوانين والسلطة والإدارة الرومانية والعبريّة لغة الكتاب المقدس – العهد القديم.(أنظر يوحنا ١١/ ٥٠-٥١ و ١٢-٢٣ و ١٠-١٤-١٦)
وكانت هذه العبارة تم كتابتها باللغات العبرية واللاتينية واليونانية. وكانت هذه الرقعة تشير إلى أسباب الحكم قرأها الجميع في مدينة أورشليم...
IESUS NAZARENUS REX IUDAEORUM