إعداد : نجيب محفوظ نجيب.
جان جاك روسو. Jean-Jacques Rousseau هو كاتب وفيلسوف فرنسى ولد في 28 يونيو 1712 في جنيف Genève وتوفى في إرمينونفيل Ermenonville فى 2 يوليو 1778.
وهو مؤلف للعديد من الأعمال الأدبية التى ميزت الأدب والفلسفة الفرنسية.
لم يُقدَّر كثيرًا خلال حياته بسبب مواقفه السياسية ، وكانت أفكاره بمثابة الأساس لإنشاء مجتمع ديمقراطي جديد بعد الثورة الفرنسية.
ولد جان جاك روسو Jean-Jacques Rousseau فى عائلة بروتستانتية في جنيف. Genève
والده ، إسحاق روسو. Isaac Rousseau، صانع ساعات ، وأمه سوزان برنارد .Suzanne Bernard، ابنة صانع ساعات.
توفيت والدته بعد أيام قليلة من ولادته متأثرة بعملية الولادة.
يربى جان جاك. Jean-Jacques وأخيه الأكبر فرانسوا François والدهما وعائلتهما الأبوية.
ينبه إسحاق روسو Isaac Rousseau جان جاك روسو. Jean-Jacques Rousseau
إلى القراءة مبكرًا جدًا وينقل له شغفه بالكتب. من سن العاشرة ، يقيم مع عمه في جنيف.Genève
، حيث أُجبر والده على المنفى فى نيون. Nyon
في عام 1725 ، يتعلم الشاب جان جاك. Jean-Jacques على يد نقاش أساء معاملته. فيقرر الفرار في عام 1728. ثم استقبلته البارونة مدام دو وارينز la baronne Madame de Warens
التي أرسلته إلى تورين Turin لكى تحوله إلى الكاثوليكية.
لعدة سنوات ، تناوب فترات من التجول ويبقى مع مدام دو وارينز Madame de Warens التي أصبحت حبيبته.
في 1740 ، انتقل إلى باريس وأصبح مدرسًا خاصا. كان يتردد على الدائرة الفرنسية المغلقة لعصر التنوير والتقى هناك دالمبرت وجريم ودينيس ديدرو. D’Alembert, Grimm et Denis Diderot
فى عام 1749، شارك مع الأخير فى كتابة المقالات للموسوعة. l’Encyclopédie
وهكذا يضع قدمه الأولى فى العالم الأدبى.
الموسيقى، شغفه الأول
يكتشف جان جاك روسو. Jean-Jacques Rousseau الموسيقى مع مدام دو وارينز. Madame de Warens.
في عام 1743 ، قام بتأليف أول أوبرا باليه. opéra-ballet,
، Les Muses Galantes.
سيكون أيضًا ناقدًا موسيقيًا.
وبالتالى سيوجه انتقادات شديدة لعمل رامو Rameau ، وسيشارك في ما يسمى شجار البوفون des Bouffons ، الذى نشأ عام 1752. هذا يضع المدافعين عن الموسيقى الفرنسية ضد أولئك الذين يدافعون عن عرض موسيقي. سيساهم هذا فى عزله عن مؤلفى الموسوعة l’Encyclopédie الآخرين.
في يوليو 1750، بتشجيع من ديدرو Diderot، فاز جان جاك روسو Jean-Jacques Rousseau بالجائزة الأولى من أكاديمية ديجون. l’Académie de Dijon لخطابه. Discours في العلوم والفنون ، أو الخطاب الأول، Premier Discours، حيث يؤيد و يؤكد أن التقدم كان مصدرًا للفساد. تم نشر الكتاب وحقق نجاحًا كبيرًا.
من عام 1752 ، كتب و قدم أول مسرحيتين له : عراف القرية و نارسيس
Le Devin du village et Narcisse
أمام بلاط الملك لويس الخامس عشر. Louis XV
فى عام 1754 ، شارك مرة أخرى فى مسابقة أكاديمية ديجون l’Académie de Dijon مع الخطاب Discours حول أصل وأسس عدم المساواة بين الرجال ، أو الخطاب الثانى. Second Discours
يستنكر ظلم المجتمع. أثار غضب التنويريين وذهب إلى المنفى في جنيف Genève
حيث بدأ يصبح بروتستانتيًا مرة أخرى.
مع العودة إلى باريس ، كرس نفسه للكتابة. بدأ في كتابة رواية :
Julie ou la Nouvelle Héloïse ، جولى أو هيلويس الجديدة
التي ظهرت عام 1761. كما كتب مقالتين ، إميل أو التعليم Émile ou De lÉducation
و العقد الاجتماعى Contrat Social ،
تم نشرهما في 1761 و 1762 ، على التوالى.
فكر الكاتب المتفرد يعزله عن الكتاب المعاصرين له و تم استقباله استقبالا سيئا للغاية من قبل السلطات السياسية الفرنسية والسويسرية.
جان جاك روسو Jean-Jacques Rousseau حكم عليه بمغادرة فرنسا والعديد من المدن السويسرية الكبيرة. يجد ملجأ في إمارة نوشاتيل. la principauté de Neuchâtel.
و بالرغم من تأثره بالمرض ، واصل كتاباته.
في عام 1762 ، نشر Pygmalion ، وهي مسرحية موسيقية من فصل واحد ، بالإضافة إلى باقى إميل أو التعليم وإميل وصوفى. d’Émile ou De l’éducation, Émile et Sophie.
يزداد الكاتب عزلة ويُساء فهمه ويغرق فى جنون العظمة.
في عام 1765 ، يعود جان جاك روسو Jan-Jacques Rousseau إلى باريس ، في حى الهيكل le Temple و هو قد استفاد من نظام إقليمى محدد. يريد أن يبرر مواقفه مع بداية كتابة قصص السيرة الذاتية. ثم غادر إلى بريطانيا العظمى بدعوة من ديفيد هيوم David Hume، الاقتصادي الاسكتلندي الشهير المقرب من عصر التنوير.
هو إذن موضوع مؤامرة يحرض عليها و يثيرها الموسوعيون الذين يحبسوه قليلاً فى حالة جنون العظمة التى لديه.
بدأ فى كتابة الاعترافات les Confessions الشهيرة وكتابة "الحوارات" des Dialogues، روسو يقاضى أو يحاكم من جان جاك. Rousseau juge de Jean-Jacques.
لا يستطيع أن ينشر أعماله الأدبية. عاد إلى باريس عام 1770 ونظم قراءات عامة للاعترافات ، des Confessions والتى تم حظرها من قبل السلطات على الفور.
في الوقت نفسه ، كتب مقالًا يدين السياسة الروسية لتفكيك بولندا la Pologne اعتبارات حول حكومة بولندا. la Pologne
يؤكد هذا المقال أيضا على تهميشه من قبل فلاسفة عصر التنوير ، الذين أعجبوا بالإمبراطورة الروسية العظيمة كاثرين الثانية. Catherine II.
في نهاية حياته ، طور جان جاك روسو Jean-Jacques Rousseau شغفه بعلم النبات. la botanique واقترب من Malesherbes. كتب رسائل ف علم النبات la botanique و Rêveries du promenade solitaire تأملات متجول وحيد ، وهي أعمال نُشرت بعد وفاته.
توفى جان جاك روسو Jean-Jacques Rousseau فى قصر إرمينونفيل .d’Ermenonville حيث استقبله ماركيز دي جيراردان. le marquis de Girardin
ستظهر أفكاره فى الحياة بعد الثورة الفرنسية ، la Révolution française و ستكون بمثابة أساس لصياغة المبادئ الرئيسية للديمقراطية التمثيلية الفرنسية ، وبشكل أعم للديمقراطيات الكبرى.
من عام 1791 ، يذكر الصحفي والكاتب بيير لويس جينجوين
Pierre-Louis Ginguené
دخول و أنضمام جان جاك روسو Jean-Jacques Rousseau
إلى البانثيون Panthéon وقد قابله دعم من الباريسيين. لم يتم تبنى المشروع من قبل المؤتمر الوطنى حتى عام 1794. إعتراف حقيقى للكاتب والفيلسوف بعد وفاته.
آخر الأعمال الأدبية المنشورة لجان جاك روسو Jean-Jacques Rousseau : روسو يقاضى أو يحاكم جان جاك . Rousseau juge de Jean-Jacques، نُشر بعد وفاته فى عام 1777. تأملات متجول وحيد Les Rêveries du promeneur solitaire ، وهو عمل أدبى كتب عام 1776 ونُشر بعد وفاته في 1778. Émile et Sophie ou Les Solitaires ، نُشر بعد وفاته عام 1781.
تعرف الأفكار الإنسانية لجان جاك روسو Jean-Jacques Rousseau في جميع أنحاء العالم وهي أساس المبادئ الديمقراطية الحديثة الكبيرة. تتم دراسة أعماله من قبل الطلاب فى جميع أنحاء العالم.
