جمال كامل
يوافق 30 مايو 2020 الذكرى الـ64 لتأسيس العلاقات الدبلوماسية بين الصين ومصر إحياء لهذه اللحظة التاريخية، وتهنئة لشعبي البلدين، وبمناسبة عيد الفطر، قام الصيني'>المركز الثقافي الصيني بالقاهرة وشركة Vibration for Technical Services للخدمات الفنية بإطلاق النسخة العربية "الإيد في الإيد" للأغنية الصينية "يدا ببد" احتفالا بالصداقة العريقة بين الصين ومصر وتشجيعا لشعبي البلدين للنضال معًا ضد الوباء.
نسق الأغنية الوزير المفوض للشئون الثقافية بسفارة الصين لدىمصر '> مصر ومدير الصيني'>المركز الثقافي الصيني بالقاهرة السيد / شي يوه وين، وكتب كلماتها بنفسه، تلحين الموسيقار المصري الشهير إيهاب حامد، والغناء للمطربة المصرية الشهيرة ريهام عبد الحكيم.
النسخة العربية "الإيد في الإيد" تتغنى بالصداقة العميقة بين الصين ومصر المتواصلين حضاريا منذ أكثر من 2000 سنة عبر طريق الحرير، فاللحن العربي الأصيل والكلمات الرقيقة التي تمس القلوب تحكي قصص مؤثرة عن حكومة وشعب البلدين خلال مقاومة الوباء.