كتب – محرر الأقباط متحدون أ. م
صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الأستاذ الدكتور أنور مغيث، مجموعة جديدة من الإصدارات تنوعت ما بين السياسة، التاريخ، السينما والشعر، المسرح، علم الاجتماع، الفلسفة، الإبداع القصصي والثقافة العلمية وغيرها من الموضوعات الهامة .
وعناوين الإصدارات الجديدة هي "تاريخ مصر القديمة" من تحرير ايان شو ومن ترجمة أشرف فتحى،"السينما الإيرانية :تاريخ سياسي" من تأليف حامد رضا صدر ومن ترجمة أحمد يوسف.
"تراث دافنشى أو كيف أعاد ليوناردو اكتشاف العالم من جديد"، من تأليف ستيفان كلاين ومن ترجمة ناهد الديب،"نظريات العلوم الإنسانية" من تأليف جوليان فروند ومن ترجمة انور مغيث وأميرة حلمي مطر.
"الثقافة السكندرية" من تأليف عزة هيكل ومن ترجمة عاصم عبد ربه،"شذرات من شعرية النار من تأليف جاستون باشلار ومن ترجمة محمد سيف.
رواية "أدولف" من تأليف بنيامين كونستان ومن ترجمة محمود وصفى.
"الأدب والأمة في الشرق الأوسط" من تحرير ياسر سليمان وإبراهيم مهوى ومن ترجمة هبة الله محمود عارف.
"الأناشيد النيمية والإسثمية لبنداروس ومن ترجمة وتقديم محيي الدين مطاوع ،"نصوص من الشعر القصصي الرومانسي الانجليزي: كولريدج-كيتس- شلى-تنيسون" من ترجمة وتقديم محمد عنانى،"سبر أغوار العلم" من تأليف رودنى ديتيرت وجانيس ديتيرت ومن ترجمة أحمد حمدى مصطفى،"هل يستطيع العلم ان يصلح التغير المناخي" من تأليف مايك هيلم ومن ترجمة أحمد زكى احمد،"بين الحرية والإنسانية والقدر الالهى:دراسة توافقية نظرية عند ابن سينا والغزالي وابن عربى" من تأليف ماريا دى سيلز ومن ترجمة محمود سلامة،"الصحوة العربية الثانية:الثورة والديمقراطية والتحدي الإسلامي من تونس الى دمشق " من تأليف أديد داويشا ومن ترجمة أشرف محمد كيلانى،"جسر على المتوسط:العلاقات بين ايطاليا والدول المطلة على البحر المتوسط (1989-2009) من تأليف مجموعة من الباحثين ومن ترجمة عبد الله عبد العاطي النجار وعصام السيد على،"شوبنهاور: مقدمة موجزة" تأليف كريستوفر جاناواى ومن ترجمة سعيد توفيق،"السينما والتاريخ"من تأليف مارك فيرو ومن ترجمة سحر سمير يوسف.
