تعلّم كيف تقرأ النشرة الطبية للأدوية

تأتي الكثير من المعلومات الهامة مع الدواء الذي تشتريه من الصيدلية.

تُتيح لك النشرة الطبية الخاصة بالدواء المعلوماتِ اللازمةَ عن كيفيّة تناوله، وما ستشعر به، وما يمكن أن يطرأ عليك من أعراض جانبيّة خصوصًا إذا كان هذا الدواء يُصرَف دون وصفة طبيّة، لكنّ الطريقة التي تُكتَب بها تلك المعلومات قد تجعل من الصعب فهمها، وهنا سوف نعلّمك كيف تفهمها لتتجنّبَ الوقوعَ في الأخطاء الشائعة والتي قد تكون خطيرةً على صحّتك في بعض الأحيان.

المادة الفعّالة والغرض منها Active Ingredient and Purpose
يمكنك العثور على تلك المعلومات في الجزء العلويّ من النشرة، المادة الفعّالة هي المكوّن الطبيّ الذي يتعامل مع أعراض المرض بشكلٍ مباشرٍ في الدواء، وستجد أيضًا نوع الدواء مثل (مضاد هيستامين) أو (مسكن للآلام).

ستُخبِرك هذه المعلومات كم يمكنك أن تأخذَ من الدواء في كلّ جرعة، وهل تأخذ أدويةً أُخرى تحتوي على نفس المادة الفعّالة أم لا، وماذا يمكن لتلك المادة أن تفعل بك.

الاستخدامات Uses
هذا الجزء سيعطيك لمحةً بسيطةً عن الأعراض والأمراض التي يُمكن للدواء علاجها.

على سبيل المثال، يُمكنك أن تجدَ في النشرة أنّه مسكّنٌ لآلام الأسنان، أو المفاصل، أو الصداع، أو تشنّجات الحيض (الطمث).

تحقّق دائمًا من هذا الجزء جيّدًا خصوصًا إذا كنت تشتري الدواء دون وصفة طبيّة لتتأكّدَ من أنّه سيؤدّي ما تحتاج إليه بالضبط.

التحذيرات Warnings
انتبه! هذا أهمّ جزء في النشرة الطبيّة كلّها وغالبًا يكون الجزء الأكبر، وهو يعطيك تفاصيل الأمان الخاصّة بالدواء.

ستجد في هذا الجزء أربع فقراتٍ رئيسيّةً انتبه لها جيّدًا:

    من الذي لا يمكنه أن يأخذَ هذا الدواء؟
    متى يجب عليك التوقّف عن استخدام هذا الدواء؟
    متى يجب عليك التواصل مع الطبيب؟
    الأعراض الجانبية التي يمكن أن تطرأ عليك إذا لم تلتزم بالتعليمات وكيف تتصرّف حينها.

يمكن لهذه المعلومات أن تُساعدَك على التحقّق من إمكانيّة أخذ الدواء بأمان مع حالات صحيّة معيّنة أو مع أدوية أخرى.

الإرشادات Directions
انتبه لهذا الجزء جيّدًا، فهو يخبرك بكمية الدواء التي يمكنك أن تأخذَها في الجرعة الواحدة، وكم جرعةً يُمكنك أن تأخذ يوميًّا وإلى متى.

فعلى سبيل المثال، يقول لك: «تناول قرصين كلّ ستّ ساعات»، لكن يجب عليك ألّا تزيدَ الجرعة من تلقاء نفسك إذا استمرّتِ الأعراض دون الرجوع للطبيب.

وتكون الإرشادات مُقسّمةً حسب الفئات العمريّة، فمثلًا يمكنك أن تعرف الجرعة المناسبة للبالغين وللأطفال.

ستجد أيضًا الكميّة العُظمى من الدواء التي يمكنك أن تتناولها في اليوم الواحد.

معلومات أخرى Other Information
يمكن للحرارة والرطوبة أن يُتلِفا الدواء، لذلك فإنّ إبقاءَه في الحمّام أو في السيّارة مع ارتفاع درجة حرارة الجو ليس بالفكرة الجيّدة.

هذا الجزء من النشرة الطبيّة سيخبرك أيضًا بمتوسّط درجة الحرارة المناسبة لتخزين المنتج، وسوف يُذكّرك أن تتأكّد من سلامة العبوة قبل استخدام الدواء فانتبه لهذا جيّدًا.

المواد غير الفعّالة Inactive Ingredients
وهي المواد الموجودة في الدواء والتي لا تتعامل بشكل مباشر مع الأعراض، مثل الموادّ الحافظة، والأصباغ، والموادّ التي تعطي الدواءَ طعمًا مقبولًا للمستخدم.

قد تظنّ أنّ هذا الجزء غيرَ هامٍّ، لكن لا! تأكّد جيّدًا قبل تناول الدواء من المعلومات في هذا الجزء من النشرة الطبيّة فقد يكون لديك أو لدى طفلك حساسية من الأصباغ مثلًا.

كُن منتبهًا إلى أنّ الماركات المختلفة المُنتجة لنفس العقّار قد يكون فيها نسب مختلفة من المواد غير الفعّالة.

وأخيرًا نتمنّى لك السلامة…