عن تهريب مخطوطات مسيحية قديمة من سوريا... لكن هل هي فعلاً أصلية؟

 

بالعودة إلى المخطوطات التي عُرضت على دياب، كان التزوير واضحاً جدّاً، وأي خبير يستطيع كشفه في أقل من دقيقة. 

 

يروي الخبير في علم المخطوطات والتوثيق مكاريوس جبور ما حصل معه في هذا السياق، إذ توجه مزوروها أو المروجون لها إلى الجهات الدينية المسيحية أولاً، حيث إنّ جبور المرجع الملائم لهذه الجهات لتقرير أصالة أي مخطوط وتخمينه. بعد الاطلاع على صور ليست واضحة لها لم يستطع البت في أمرها، فسافر من حلب إلى دمشق، حيث تم نقله إلى حي شعبي لا يعرفه، وبعد فحصها هناك اكتشف أنها مزورة.

 

قصص هذه المخطوطات تكررت مع جبور 6 مرات بين عامي 2012 و2017، منها 4 مرات عاين فيها المخطوطات المزعومة مباشرة، أما في المرتين المتبقيتين فكانتا من خلال صور، ودوماً لمخطوطات مزورة من النوع عينه.  

 

يشرح جبور ما استند إليه لمعرفة التزوير، بدءاً من أنواع الجلود الاصطناعية والأحبار المستخدمة، وصولاً إلى الكلمات المكتوبة بالأحرف اليونانية بشكل سيئ وغير دقيق ولا صحيح، ما يعني أن المزور نسخ حروفاً يونانية بجوار بعضها بعضاً من دون أن تشكل كلمة صحيحة لجهله هذه اللغة.

 

ويشير إلى أن المخطوطات المزورة التي صنعت كلها من مادة أشبه بالجلد تثير الشك أيضاً، لأن الأصلية تكون في الغالب في منطقتنا ورقية، والجلد عادة يستعمل في تغليف المخطوط لا في تشكيل صفحاته.

 

ولتفسير الشكل القديم لهذه المخطوطات، يشرح جبور أن المزورين عمدوا إلى دفن المزورة في التراب لفترة، وعرّضوها للعوامل الطبيعية المختلفة كي تأخذ شكلاً عتيقاً ومستهلكاً.

 

 

خلاصة القول، إن تزوير هذه المخطوطات لا شك فيه على الإطلاق، ولا تتوافر معطيات حتى الآن تفيد بتورط أحد في شرائها من مزوريها، فالجهات الرسمية دينية كانت أم حكومية لم تنطلِ عليها الخدعة، إذ لجأت إلى خبراء معتمدين. 

 

أما المؤمنون فلن يقْدموا على شراء مخطوطات مشابهة سواء بدافع ديني أو تجاري من دون التحقق من أمرها، بخاصة أن المروّجين لها طلبوا مقابلها ملايين الدولارات. وهي غير حقيقية، ولا تساوي إلا قيمة المواد المصنوعة منها، وإن كانت تبدو قديمة المظهر.

 

أغلب الظن، أن مجموعة من المحتالين أرادت استغلال الظرف الحاصل في سورية، فزوّرت هذه المخطوطات من دون بذل جهد كاف في ذلك، ثم عملت على الترويج لها على أمل أن يلتقط أحدهم الصنارة ويعلق في الفخ.

 

قد تظهر في وسائل الإعلام لاحقاً أخبار مشابهة لمروجين أو مهربين تم القبض عليهم، وفي حوزتهم مخطوطات مشابهة، لكن الخوف أن يتكرر الأمر فيكتب عنها أنها مخطوطات أصيلة بينما هي مزورة لا تساوي شيئاً.