بالفيديو.. " توتمس " المتكلم بالقبطية يواصل حديثه مع الأقباط متحدون

  جملة من مفردات اللغة القبطية يرددها المصريون  فى حياتهم اليومية

بعض الشتائم الشائعة فى الشارع المصرى ترجع اصولها للغة القبطية

اجرى الحوار – ايهاب رشدى
يتابع الاستاذ توتمس نجيب رزق الله ، أحد القلائل فى مصر الذين لازالوا يتحدثون بالقبطى كلغة للحياة وليس داخل الكنيسة فقط ، حديثه مع الاقباط متحدون عن المفردات الكثيرة التى يرددها المصريون فى حياتهم اليومية وهم لا يعلمون ان اصولها قبطية ، كما تحدث عن اسباب عشقه للغة القبطية ومع من يتحدث بها  فى حياته اليومية  ، وتكلم ايضا عن الاشخاص الذين اثروا فى حياته  وكان لهم دورا كبير ا فى احياء اللغة القبطية خلال العصر الحديث .

• 200 جملة من مفردات اللغة القبطية يرددها المصريون  فى حياتهم اليومية

•  الشتيمة الشائعة فى الشارع المصرى " ابن كلب " : أصلها قبطى وليس فرعونى لأن المصريين القدماء كانوا يقدسون " الكلب " ، فليس المقصود بها " الكلب " وهو الحيوان المعروف وإنما معناها حرامى باللغة القبطية  ( ريف كولب )  وقد تم تحويلها بعد الفتح الاسلامى لتصير التعبير الشائع " ابن كلب " .

• يقولون فى الصعيد " اتلايس " : واصلها بالقبطى يعنى " شوال مجدول يوضع امام المنزل لمسح الاحذية فيه -  أى خليك ممسحة لاقدام الاخرين .

• شار موت : اصولها قبطية وتعنى " جلد ميت " والمقصود بها انسان بلا احساس

•  اغلب مسميات  الجبال والوديان فى السعودية اصولها باللغة المصرية القديمة 

• اللغة العربية بها جزء كبير من اللهجات المصرية

• الانبا ديمتريوس اسقف ملوى والاشمونين والاستاذ بيسنتى رزق الله والاستاذ معوض داود عبد النور والاستاذ موريس عبد المسيح والاستاذ فايز دانيال وآخرين وضعوا مؤلفات فى اللغة القبطية وفى قواعد اللهجات البحيرى ، ويرجع اليهم الفضل فى احياء اللغة القبطية خلال العصر الحديث .