قدم مطعم ألماني في مدينة كولونيا نوعًا جديدًا من البرجر يسمى «أردوغان برجر »، إضافه إلى قائمة طعامه في أواخر الشهر الماضي.

وجاء إضافة «ساندوتش أردوغان» كدعم للكوميدي الألماني، جان بوهيمرمان، الذي تسبب في مشاجرة دبلوماسية بقراءة قصيدة بزيئة عن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان الذي وصفه كعاشق للماعز «لها إيحاء جنسي».

وأثارت القصيدة غضب القيادة في تركيا، حيث طالب البعض بمحاكمة «بوهيمرمان» بموجب القانون الألماني لإهانة رؤساء دول أجنبية.

وتحتوي شطيرة «أردوغان برجر» على قطعة كبيرة من جبن الماعز، في إشارة للقصيدة، وعلق المواطنون أن البرجر لذيذ وطيب أكثر من الكباب، عبر حساب المطعم على موقع التواصل الاجتماعي «فيس بوك».

وتعرض المطعم لتهديدات منذ إطلاق «أردوغان برجر»، الأمر الذي اضطر مالكيه إلى إغلاقه بشكل مؤقت بسبب عدم قدرتهم على ضمان أمن عامليه.

وقال مدير المطعم يورغ تيمان، إنه اضطر للإغلاق بعد تهديدات كتبت على صفحة الفيسبوك بحساب يحمل اسم مستعار، كما قام 4 أشخاص يرتدون ملابس داكنة بالوقوف أمام المطعم لمدة 20 دقيقة.

وأبلغ المطعم قوات الشرطة عن التهديدات وتم تثبيت كاميرات المراقبة، وكتب على حساب المطعم على موقع التواصل الاجتماعي «فيس بوك»، «لن نسكت لأعداء الديمقراطية والحقوق المدنية وسيادة القانون».