علق المستشار محمد شيرين فهمي، أثناء نظر القضية المعروفة إعلامياً بـ"خلية الظواهري" المنعقدة بمعهد أمناء الشرطة بطرة، خلال محاكمة 68 متهمًا، في مقدمتهم محمد ربيع الظواهري شقيق أيمن الظواهري زعيم تنظيم "القاعدة" الإرهابي، في قضية اتهامهم بإنشاء وإدارة تنظيم إرهابي يرتبط بتنظيم القاعدة على عضو بهيئة الدفاع.
 
وقام القاضي بتصليح مواد القانون وتصليح المرافعة لغوياً لعضو الدفاع، وجاء ذالك بعد حدوث جدلا بين هيئة المحكمة والدفاع في الحديث في المادة 68 من قانون الإجراءت الجنائية والمختصة بالإرهاب، ليستوقفه المستشار شيرين فهمي، موجها إليه اللوم والعتاب قائلا: "لو سمحت يا استاذ صلح القانون... قائلا "المادة 86 فقرة "1" غير المادة 86 مقرر، وما تتكلمش في كلام خارج القانون قد يوقعك في الخطأ".
 
ولم يجد عضو الدفاع أمامه سوى تقديم الإعتذار مادحا في الهيئة الموقرة، في الوقت نفسه وقع الدفاع في خطاء لغوي أثناء المرافعة ليعقب القاضي "حضرتك محتاج تصلح قانون ولغة عربية".