كثيرا منا يقول الكثير من الجمل دون معرفة أصلها أو حتى الموقف الذي قيلت فيه، لكن معناها يوافق الحدث الذي يجعلك تستخدمه فيه، ومن ضمن تلك الجمل، "اللي ميعرفش يقول عدس"، أحد الأمثال التي يتداولها الناس، في حالة وجود نقاش ويأتي أحد من خارجه يطرح وجهة نظره وجهة نظرة وهي خاطئة.

يرجع المثل إلى أنه كان يوجد أحد التجار في العصر العثماني كان مشهورا بطبخ الفول والعدس، وبعد يوم طويل في العمل هاجمه أحد اللصوص وسرق ما تمكن منه إمساكه، فجرى وراءه وهو يقول سرق كل ما أملك، حتى وقع من السارق شوال مليء بالعدس، فقال الناس "أتجري وراء لص لمجرد أنه سرق بعض حبات من العدس، فكان رد التاجر عليهم "اللي ما يعرفش يقول عدس".