قالت مصادر بالأزهر الشريف، كانت في وداع الشافعي، وزوجته المريضة، إن بعد إنهاء إجراءات جوازات الدكتور الشافعي، 84 عامًا وحرمه، على الطائرة المصرية المتجهة إلى مدريد، أصيب الدكتور وحرمه بحالة إرهاق، وتوجها إلى عربة جولف تقف خلف كاونترات الجوازات، لتوصيلهما إلى الطائرة، إلا أنهما فوجئا بمسؤولي العربات، يطالبونهما بالنزول، وركوب خادمة رجل الأعمال، ممدوح عباس، رئيس نادى الزمالك السابق، بينما ركب رجل الأعمال على عربة ثانية، بصحبة أسرته، واضطر الدكتور للسير مع حرمه لمسافة طويلة، حتى عادت العربة إليهما بعد نحو 10 دقائق وسط استهجان من رئيس مجمع اللغة العربية.