كشفت دراسة عن الكلمات الإنجليزية الأكثر كتابة من قبل مستخدمى الهواتف الذكية، وهى الدراسة التى وجدت أن كلمات الشكر والحب هى الأكثر شيوعاً بين المستخدمين حول العالم. وأوضحت الدراسة، القائمة على بيانات جُمعت من قبل تطبيق لوحة المفاتيح SwiftKey، أن كلمة «Thanks» هى أكثر الكلمات الإنجليزية استخداماً خلال المحادثات والرسائل النصية الكثيرة التى يتبادلها مستخدمو الهواتف الذكية. وأضافت الدراسة أن مصطلح Thank You هو الأكثر استخداماً بين المصطلحات الإنجليزية المكونة من مقطعين، فيما كان مصطلح I love You الأكثر شيوعاً بين المصطلحات المكونة من ثلاثة مقاطع.