مسؤولون عن مكافحة التسول يتفاجأون بفتاة تدّعي الإعاقة أمام متاجر للأثرياء لتتحول إلى شخص آخر تماما في الليل.

ضبطت الجهات المعنية بمحاربة التسول في الولايات المتحدة إحدى الفتيات وهي تمد يدها للمارة مستجدية بعض النقود ومدّعية الإعاقة الجسدية الناتجة عن حادثة، بينما هي سليمة تماماً وتمارس حياة البذخ ليلاً.